With Garry Chalk, David Kaye, Michael Dobson, Matt Hill. The Autobots and the Decepticons are going at it again, but this time the two factions are fighting over little transformers called the Mini-Cons. TVGuide has every full episode so you can stay-up-to-date and watch your favorite show Transformers Armada anytime, anywhere.
Contents |
# | Title | Japanese title | Writer | Director | US airdate | Japanese Airdate | Production code |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 'First Encounter' | 遭遇 (であい) - encounter | Ryō Motohira | Hidehito Ueda | August 23, 2002 | January 10, 2003 | TF: A-01 |
Three ordinary children find themselves faced with robotic visitors from another world, and an extraterrestrial war on their own planet. | |||||||
2 | 'Metamorphosis' | 擬態 (へんしん) - metamorphosis | Ryō Motohira | Takashi Sano | August 23, 2002 | January 17, 2003 | TF: A-02 |
Pursued by the Decepticons, Rad, Carlos and Alexis find they have allies in the form of Optimus Prime and his Autobots. | |||||||
3 | 'Base' | 仲間 (ともだち) - base | Ryō Motohira | Issa Kobayashi | August 23, 2002 | January 24, 2003 | TF: A-03 |
More Mini-cons are found and the Autobots get their base set up | |||||||
4 | 'Comrade' | 合体 (しんか) - comrade | Akira Okeya | Shigeki Hatayama | September 20, 2002 | January 31, 2003 | TF: A-04 |
The Autobots race to the Big Canyon to find a new Mini-Con, but struggle with the superior numbers of the Decepticons. | |||||||
5 | 'Soldier' | 武人 (せんし) - soldier | Shōji Tonoike | Shigeki Awai | September 27, 2002 | February 7, 2003 | TF: A-05 |
The Autobots and Decepticons battle over another Mini-Con, and we learn about why nobody talks crap about Red Alert. | |||||||
6 | 'Jungle' | 保護 (まもり) - jungle | Isao Shizuya | Shin'ichirō Aoki | October 4, 2002 | February 14, 2003 | TF: A-06 |
Another Mini-Con is located in a forest, where the battle causes a fire to threaten the local flora and fauna. | |||||||
7 | 'Carnival' | 祝祭 (おおさわぎ) - carnival | Ryo Motohira | Osamu Kamijō | October 11, 2002 | February 21, 2003 | TF: A-07 |
A fair is a veritable smorgasbord. | |||||||
8 | 'Palace' | 神殿 (たから) - palace | Akira Okeya | Takashi Sano | October 18, 2002 | February 28, 2003 | TF: A-08 |
The Autobots detect a desert Mini-Con. | |||||||
9 | 'Confrontation' | 廃墟 (わな) - confrontation | Shōji Tonoike | Masayuki Motsumoto | October 25, 2002 | March 7, 2003 | TF: A-09 |
Cyclonus captures Billy and Fred to trade them for the Mini-Cons. | |||||||
10 | 'Underground' | 迷路 (ちか) - underground | Isao Shizuya | Satoru Kusuda, Shigeki Hatayama | November 1, 2002 | March 14, 2003 | TF: A-10 |
The battle for the Mini-Cons leads both forces underground, and another warrior enters the conflict. | |||||||
11 | 'Ruin' | 記憶 (みやこ) - ruin | Ryō Motohira | Shigeki Awai | November 15, 2002 | March 21, 2003 | TF: A-11 |
The Transformers track a new Mini-Con to a ruined undersea city which was once the scene of a great disaster. | |||||||
12 | 'Prehistory' | 理由 (いきさつ) - prehistory | Shōji Tonoike | Keisuke Ōnishi | November 22, 2002 | March 28, 2003 | TF: A-12 |
A Mini-Con is located on a volcanic island which soon erupts. | |||||||
13 | 'Swoop' | 聖剣 (つるぎ) - swoop | Isao Shizuya | Masayuki Motsumoto | November 29, 2002 | April 4, 2003 | TF: A-13 |
The Decepticons, intent on completing the Star Saber, invade the Autobot base. | |||||||
14 | 'Overmatch' | 強敵 (つわもの) - overmatch | Ryō Motohira | Takashi Sano | December 13, 2002 | April 11, 2003 | TF: A-14 |
The Autobots have a solid victory thanks to the Star Saber, but then a mysterious and powerful mercenary gives the Decepticons a new edge. | |||||||
15 | 'Gale' | 疾風 (はやて) - gale | Akira Okeya | Osamu Kamijō | December 20, 2002 | April 18, 2003 | TF: A-15 |
During a search for the latest Mini-Con, Scavenger and Hot Shot continue their rivalry on an unfinished highway. But who is the mysterious newcomer? | |||||||
16 | 'Credulous' | 慢心 (おごり) - credulous | Shōji Tonoike | Shigeki Hatayama, Satoru Kusuda | December 27, 2002 | April 25, 2003 | TF: A-16 |
During a battle over a new Mini-Con, Hot Shot and Sideways are accidentally teleported to the Decepticon moonbase. Will they be able to survive by depending on each other? | |||||||
17 | 'Conspiracy' | 策略 (いんぼう) - conspiracy | Isao Shizuya | Satoru Kusuda, Shigenori Awai | January 10, 2003 | May 2, 2003 | TF: A-17 |
At another battle for a Mini-Con panel, Megatron schemes to have the Star Saber handed to him. | |||||||
18 | 'Trust' | 戦友 (きずな) - trust | Ryō Motohira | Shin'ichirō Aoki | January 17, 2003 | May 9, 2003 | TF: A-18 |
Which side is Scavenger really on? | |||||||
19 | 'Vacation' | 休日 (ほねやすめ) - vacation | Akira Okeya | Masayuki Motsumoto | January 22, 2003 | May 16, 2003 | TF: A-19 |
The kids' camping trip goes sour when the weather turns bad. | |||||||
20 | 'Reinforcement' | 援軍 (あらて) - reinforcement | Shōji Tonoike | Shigeki Hatayama | January 23, 2003 | May 23, 2003 | TF: A-20 |
Scavenger introduces the Autobots to Blurr, the Autobot who nobody really gets along with. | |||||||
21 | 'Decisive Battle' | 前兆 (きざし) - decisive battle | Isao Shizuya | Mitsuko Ohya | January 24, 2003 | May 30, 2003 | TF: A-21 |
With the power of the Skyboom Shield at his disposal, Megatron invites the Autobots to what could be the last battle. | |||||||
22 | 'Vow' | 伝心 (ふれあい) - vow | Akira Okeya | Osamu Kamijō | January 27, 2003 | June 6, 2003 | TF: A-22 |
Megatron tries to lead Optimus into a trap while the kids believe the Decepticon-aligned Mini-Cons want to defect. | |||||||
23 | 'Rebellion' | 謀反 (かくご) - rebellion | Akira Okeya | Takashi Sano | January 28, 2003 | June 13, 2003 | TF: A-23 |
One fine day on the moon. Sideways manipulates, Starscream evaluates. Cyclonus snore, Megatron roar. You'll always have Demolishor! | |||||||
24 | 'Chase' | 幻影 (かげ) - chase | Ryō Motohira | Mihiro Yamaguchi | January 29, 2003 | June 20, 2003 | TF: A-24 |
The kids and their transforming partners are sucked into a digital world of Sideways' creation, where they meet a truly frightening harbinger of Chaos. | |||||||
25 | 'Tactician' | 軍師 (ちえもの) - tactician | Shōji Tonoike | Satoru Kusuda, Masayuki Motsumoto | January 30, 2003 | June 27, 2003 | TF: A-25 |
A new figure emerges, throwing the balance of power among the Decepticons out of whack. | |||||||
26 | 'Linkup' | 合身 (りんくあっぷ) - link up | Isao Shizuya | Osamu Kamijō | January 31, 2003 | July 4, 2003 | TF: A-26 |
With Optimus in the repair bay, Jetfire is the Autobots' best hope against the Decepticons. | |||||||
27 | 'Detection' | 発覚 (しょうたい) - detection | Ryō Motohira | Masayuki Motsumoto | March 1, 2003 | July 11, 2003 | TF: A-27 |
The Decepticons are suspicious of Sideways. | |||||||
28 | 'Awakening' | 豪腕 (しょうげき) - awakening | Shōji Tonoike | Shigeki Hatayama | March 8, 2003 | July 18, 2003 | TF: A-28 |
Decepticon reinforcements arrive, and the hunt is on for a new weapon. | |||||||
29 | 'Desperate' | 共鳴 (うたごえ) - desperate | Akira Okeya | Yukio Okazaki | March 15, 2003 | July 25, 2003 | TF: A-29 |
With the Autobots losing badly, the kids search for the Mini-Cons needed for the Requiem Blaster. | |||||||
30 | 'Runaway' | 逃走 (かくれが) - runaway | Isao Shizuya | Mihiro Yamaguchi | March 22, 2003 | August 1, 2003 | TF: A-30 |
The kids try to help the Space Mini-Con Team escape from the Decepticons and the Autobots by running away. | |||||||
31 | 'Past' | 過去 (いんねん)-前編 - past, part 1 | Shōji Tonoike | Masayuki Motsumoto | March 29, 2003 | August 8, 2003 | TF: A-31 |
An Autobot and a Decepticon arrive from Cybertron, each with histories tied to the Autobot crew. | |||||||
32 | 'Past II' | 過去 (けっちゃく)-後編 - past, part 2 | Shōji Tonoike | Shigenori Awai | April 5, 2003 | August 15, 2003 | TF: A-32 |
Hot Shot refuses to do to Side Swipe what he didn't to Wheeljack. | |||||||
33 | 'Sacrifice' | 犠牲 (すていし) - sacrifice | Akira Okeya | Shigeki Hatayama | April 12, 2003 | August 22, 2003 | TF: A-33 |
Megatron sends Starscream on a suicide mission. | |||||||
34 | 'Regeneration' | 生命 (すぱーく) - regeneration | Isao Shizuya | Osamu Kamijō, Mitsuru Kawasaki (asst. dir.) | April 19, 2003 | August 29, 2003 | TF: A-34 |
Smokescreen fights for his life while Starscream defects to the Autobots. | |||||||
35 | 'Rescue' | 救出 (かいほう) - rescue | Ryō Motohira | Ken'ichi Ishikura | April 26, 2003 | September 5, 2003 | TF: A-35 |
Autobots attack the Decepticon base on the Moon and make a discovery. | |||||||
36 | 'Mars' | 火星 (しょうとつ) - mars | Akira Okeya | Mihiro Yamaguchi | May 3, 2003 | September 12, 2003 | TF: A-36 |
Jetfire and Starscream get their ass to Mars to rescue a Mini-Con, but walk into a trap. | |||||||
37 | 'Crack' | 決意 (ぷらいど) - crack | Isao Shizuya | Shigenori Awai | May 10, 2003 | September 19, 2003 | TF: A-37 |
Starscream must choose between the human friends he has made among the Autobots and his hunger to destroy Megatron. Betrayal and conspiracy are so addictive. | |||||||
38 | 'Threaten' | 脅威 (ひゅどらきゃのん) - threaten | Shōji Tonoike | Masayuki Motsumoto | October 3, 2003 | September 23, 2003 | TF: A-38 |
With the Star Saber, Skyboom Shield and Requiem Blaster in their possession, the Decepticon combine the three weapons into the Hydra Cannon. | |||||||
39 | 'Crisis' | 地球 (きき) - crisis | Ryō Motohira | Hidehito Ueda | October 10, 2003 | September 26, 2003 | TF: A-39 |
Megatron prepares to use the Hydra Cannon to destroy the Autobots' base on Earth from space. | |||||||
40 | 'Remorse' | 悔恨 (あせり) - remorse | Akira Okeya | Yukio Okazaki | October 17, 2003 | Ocotber 3, 2003 | TF: A-40 |
The Autobots mourn the loss of Optimus Prime, and Hot Shot is hit particularly hard. | |||||||
41 | 'Depart' | 出立 (たびだち) - depart | Isao Shizuya | Osamu Kamijō, Mitsuru Kawasaki (asst. dir.) | October 24, 2003 | October 10, 2003 | TF: A-41 |
The Autobots prepare to return to Cybertron, joined — having acquiesced to the demands of Perceptor and the other Mini-Cons — by the kids. | |||||||
42 | 'Miracle' | 奇跡 (ふっかつ) - miracle | Shōji Tonoike | Shin'ichirō Aoki | October 31, 2003 | October 17, 2003 | TF: A-42 |
Autobots wage their battle to destroy the evil forces of the Decepticons... IN SPAAAAAACE!!! | |||||||
43 | 'Puppet' | 怪物 (にせもの) - puppet | Ryō Motohira | Masayuki Motsumoto | November 7, 2003 | October 24, 2003 | TF: A-43 |
Autobots and Decepticons land on a mysterious planet where there's an evil version of Optimus. | |||||||
44 | 'Uprising' | 帰還 (せいばーとろん) - uprising | Akira Okeya | Ken'ichi Ishikura | November 14, 2003 | October 31, 2003 | TF: A-44 |
The Autobots arrive on Cybertron to find Galvatron has already conquered it, but a larger evil still approaches. | |||||||
45 | 'Dash' | 確信 (うらぎり) - dash | Isao Shizuya | Tokio Yamauchi | November 21, 2003 | November 7, 2003 | TF: A-45 |
Hot Shot goes on a solo mission to convince Galvatron that the Autobots and Decepticons should fight to stop Unicron. | |||||||
46 | 'Drift' | 運命 (しんじつ) - drift | Ryō Motohira | Hidehito Ueda, Mitsuru Kawasaki (asst. dir.) | November 28, 2003 | November 14, 2003 | TF: A-46 |
Everybody's hunt for Thrust leads to the revelation of the truth behind the Mini-Cons. | |||||||
47 | 'Portent' | 信頼 (ぺんだんと) - portent | Shōji Tonoike | Shigenori Awai | December 5, 2003 | November 21, 2003 | TF: A-47 |
Starscream, Hot Shot and the rest continue their pursuit of Thrust, arriving at a portal to a strange organic area. The rest of the Autobots gather to fight Unicron. | |||||||
48 | 'Cramp' | 決死 (しんねん) - cramp | Akira Okeya | Osamu Kamijō, Mitsuru Kawasaki (asst. dir.) | December 8, 2003 | November 28, 2003 | TF: A-48 |
Starscream prepares to do whatever it takes to convince Galvatron the threat of Unicron is real. | |||||||
49 | 'Alliance' | 覚醒 (ゆにくろん) - alliance | Isao Shizuya | Masayuki Motsumoto | December 9, 2003 | December 5, 2003 | TF: A-49 |
Starscream's sacrifice spurs the Autobots and the Decepticons to join forces. However, Unicron awakens. | |||||||
50 | 'Union' | 連合 (そうりょくせん) - union | Shōji Tonoike | Ken'ichi Ishikura | December 10, 2003 | December 12, 2003 | TF: A-50 |
As Unicron stands ready to attack Cybertron, the Autobots and Decepticons fight back. Galvatron takes extra time to deal with the issue of Thrust's betrayal of the rest of his species. | |||||||
51 | 'Origin' | 終結 (けっせん) - origin | Ryō Motohira | Shigenori Awai | December 11, 2003 | December 19, 2003 | TF: A-51 |
After the kids discover that the Mini-Cons were cast in the name of Unicron, the Transformers learn the big origin of Unicron. Meanwhile, Sideways attempts to negotiate Unicron's absorption of Optimus, questioning if Optimus is not guilty of enjoying the millennia of conflict. | |||||||
52 | 'Mortal Combat' | 死闘 - mortal-combat | Ryō Motohira | Hidehito Ueda, Mitsuru Kawasaki (asst. dir.) | December 12, 2003 | December 26, 2003 | TF: A-52 |
Optimus and Galvatron wage their final brutal battle, while the rest of the Transformers deal with Unicron. |
This article may require cleanup to meet the quality standards of Transformers Wiki. |
Transformers: Armada, known as Chō Robot Seimeitai Transformers Micron Densetsu (超ロボット生命体トランスフォーマー マイクロン伝説 , 'Super Robot Lifeform Transformers Legends of the Microns') in Japan, is a Transformers cartoon series that ran from 2002–2003, in support of the franchise of the same name. Animation for the series was produced by Actas Inc. (with animation for the Japanese title sequence being produced by Raretrick). The series initiated a total continuity reboot, setting up a brand new Transformers universe separate from any previous storyline. Together with its two sequels, Energon and Cybertron, this continuity family is now known as the Unicron Trilogy.
Legends of the Microns has the opening songs 'TRANSFORMER -Dream Again-' and 'Transformers ~Kōtetsu no Yūki~', with the ending songs 'Never Ending Road' and 'Don't Give Up!!'.
Contents
|
Autobots | Decepticons | Humans | Others | Mini-Cons |
---|---|---|---|---|
|
|
|
|
Others |
Armada's universe is most distinguished by the presence and importance of Mini-Cons, a race of human-sized Transformers that, when 'powerlinxed' to their larger brethren, would unleash a flood of energy. Because of the great potential for their exploitation, the Mini-Cons attempt to abstain from the Autobot/Decepticon war and flee Cybertron, crashing on Earth and the Moon. When some Mini-Cons are accidentally reactivated in 2010 by clumsy teenagers, a beacon alerts both the Autobots and Decepticons on Cybertron, who track them to Earth and continue their battle here.
Mini-Cons can also form powerful weapons, which Megatron wants his greedy mitts on. Eventually, new recruits for the two factions appear, and the Transformers find out Unicron created the Mini-Cons, and is planning to feed on the hatred developed by the Transformers battling, and the Autobots and Decepticons unite to defeat the bigger bad.
Armada was the first Transformers cartoon to be co-developed in the United States and Japan. The show was produced in Japan with animation by Actas Inc., but the English localization by Voicebox Productions was the first to reach air; the 'original' Japanese version was not broadcast in its home country until six months after the American premiere. Following a summer hiatus of the American broadcast in 2003, the 'Hydra Cannon' episodes and the beginning of the Unicron Battles arc debuted on Canadian television, while the final nine episodes of the series first aired in the United Kingdom. Even the Japanese versions of most of these post-hiatus episodes were aired in Japan ahead of the United States, except for the final three; these were burned off as part of a week-long run of daily broadcasts on Cartoon Network just two weeks before the Japanese broadcast of the series concluded.
When Armada was first announced, an unnamed Hasbro source was quoted as claiming Mainframe Entertainment had been 'tapped' to make the show. Sadly, this didn't happen.[1]
The English dub of Armada was plagued with errors—not deliberate changes in premise and dialogue (although those did exist), or other things that would make a typical anime fan claim the dub was 'bad', but genuine, quantifiable technical faults on a scripting and production level that make it clear the show was put together hastily and haphazardly, and was, ultimately, simply not up to modern broadcast standards when it was released. Most explicit are the repeated instances of characters being referred to with the wrong name, particularly the Mini-Cons, but evidence strongly suggesting that many scripts were translated only very roughly, and never given proper re-writes to either adapt them for a Western audience, or to even check if they actually corroborated what was happening on-screen. Characters give long, rambling, semi-coherent monologues, react strangely to one another's dialogue, have very disjointed 'conversations', reiterate obvious plot points to one another, and repeatedly use stock phrases such as 'Hey, wait up!' Moments of intended silence are filled with babble, especially the dreaded 'Uh?' every time a character reacts to anything.
Armada is also well known for its widely fluctuating animation quality. Many of its episodes are riddled with not only animation errors, but woefully frequent, badly-drawn, off-model artwork that puts even some of Generation 1's infamous animation errors to shame. Some of this animation was cleaned up for the show's later broadcast in Japan. The most publicized example is the episode 'Linkup', which featured some significantly altered and corrected animation. Smaller alterations were made in many episodes, such as changing incongruous Mini-Con lineups or fixing blatant coloring mistakes, such as Cyclonus being colored as Demolishor for one scene in 'Swoop.' However, on the whole it is not nearly as different as internet pundits may lead you to believe; most of the badly-drawn, off-model art remains unchanged. Generally speaking, it looks pretty much as bad in Japanese as it does in English.
These problems are generally understood to be due in large part to an extremely rushed production schedule—a fact that should be obvious when one realizes that Armada was an English dub of a Japanese series that was not ready to air until six months after the dub premiered. The cause of this rush job is still under speculation, but there appear to be two primary suspects:
Debuting with a premiere three-part 'movie' at the same time as the 21st century reinventions of Teenage Mutant Ninja Turtles and Masters of the Universe, the immediately-apparent twin flaws in dubbing and animation led Armada to stumble out of the gate into a torrent of hatred from the internet fandom that stands out as one of the rare moments in fan history when everyone seemed to be on the same page. Flak continued to pile up as the first quarter of the series proved to be a sequence of repetitive one-shot adventures in which the same small groups of Autobots and Decepticons hunt for Mini-Cons in one episode after another. The threat of Unicron, as well as the gradually expanding cast, eventually led to more wide-ranging stories, in particular a well-received story arc centering on Starscream, but the consistently poor animation and dubbing, coupled with the fact that by the time these stories came around, the show had been consigned to the 6am 'death slot' on Cartoon Network, meant the show never truly recovered in the eyes of adult fans. In the grand scheme of things, it is only the existence of Armada's even-worse-received sequel, Energon, that keeps it from being widely considered the worst Transformers TV series ever.
All of this, however, did not stop the toyline being a runaway success, spawning a new generation of Transformers fans for whom Armada was the gateway into the franchise. So, it's got that going for it, historically speaking.
†Clip show
The Legends of the Microns version of Armada was released on DVD by Columbia Music Entertainment in Japan while the series was still on air for a total of thirteen volumes. Initial releases of each volume included a bonus Mini-Con figure and an original comic side story which helped to fill in some of the series's gaps.
Geneon Universal Entertainment released all of the episodes in one set.
Universal released several DVD collections of Armada in the UK.
Warner Music Video released a random assortment of Armada DVD collections in Australia.
Kid Rhino released a few DVD collections in the United States, before releasing the entire series in two box sets.
Shout! Factory released the complete series on an eight-disc DVD set, plus an individual volume release of the first disc from the complete set, in 2014.
Cinehollywood released the first half of the series in Italy in a series of 9 DVDs, with 3 episodes in each of them.
KSMFilm released two DVD boxsets in Germany, each including 26 episodes with German and English audio. A complete collection of the series was released in 2011.
TFou Vidéo released 4 DVDs, including the first 20 episodes in total. The rest of the series has been broadcast on TV but never released on DVD.
Union Video released a DVD collection in Russia.
Sihaiyizu Release released a full DVD collection in China in 2006.
There is no known video or DVD release of the Korean dub. It aired on weekly on SBS from December 20, 2004, officially ending at episode 39.[2]